Assalamualaikum
Seterusnya kami pun turun lagi tangga hingga ke tepi pantai di kuil Haedong Yonggung ini. Dari sini pengunjung boleh lihat bangunan utama Haedong Yonggung Temple.
🔵Kata Sarah, sepatutnya ada sebuah patung Buddha emas di sini tetapi patung ini telah dibawa keluar dari temple ketika itu untuk penyenggaraan.
🔵Patung Buddha itu namanya Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife).
🔵Sebarang struktur yang dibina atau diletak di tepi laut perlu sering dipantau kerana udara masin dari laut boleh mempercepatkan kemerosotan monumen, terutamanya yang diperbuat daripada bahan seperti batu, dengan menyebabkan penghabluran garam dan tindak balas kimia lain yang merosakkan struktur. Kemerosotan ini boleh nyata sebagai penskalaan, pengelupasan, serbuk, dan juga perpecahan bahan monumen.
🔵Bangunan di hujung sana itu ialah Ananti at Busan Cove, sebuah hotel tepi laut 5 bintang.
🔵Dari tepi pantai, kami nampak beberapa stone stupas. Curious, kami pun berjalan ke situ, nak lihat binaan tersebut dengan lebih dekat lagi.
🔵Kuil Haedong Yonggungsa di Busan, Korea Selatan, menampilkan beberapa stupa batu/menara batu sebagai sebahagian daripada landskap seni binanya yang unik.
🔵Satu pendapat mengatakan bahawa stupa-stupa/menara-menara batu di Kuil Haedong Yonggungsa ini dibina oleh Naong Hyegeun, seorang guru Buddha yang hebat, pada tahun 1376 semasa dinasti Goryeo.
🔵Kenyataan bahawa stupa batu di Kuil Haedong Yonggungsa dibina oleh Naong Hyegeun pada tahun 1376 adalah kebanyakannya tepat.
🔵Walaupun Naong Hyegeun dikreditkan sebagai pengasas kuil pada tahun 1376, kemungkinan stupa itu sendiri telah ditambah atau diubah suai dengan ketara kemudiannya.
🔵Sejarah kuil termasuk usaha membina semula dan pembesaran dari semasa ke semasa, jadi mengaitkan struktur khusus kepada pengasas tunggal mungkin tidak tepat sepenuhnya.
🔵Ada pula yang mengatakan stupa-stupa/menara-menara batu ini dibina oleh isteri-isteri para nelayan di kawasan itu sebagai satu persembahan pada dewa-dewa demi keselamatan suami-suami mereka yang turun laut menangkap ikan, terutamanya untuk dilindungi dari keganasan gelora laut dan ribut laut.
🔵Kenyataan mengenai stupa batu di Kuil Haedong Yonggungsa yang dibina oleh isteri-isteri nelayan adalah tidak tepat sepenuhnya.
🔵Walaupun benar bahawa Haedong Yonggungsa adalah kuil pantai yang mempunyai hubungan kuat dengan komuniti nelayan, dan kuil itu dibina dengan sumbangan daripada nelayan tempatan dan keluarga mereka, stupa batu itu sendiri tidak disebut secara khusus sebagai dibina semata-mata oleh isteri-isteri nelayan.
🔵Berjalan semula ke kawasan tepian pantai for a few clicks.
🔵The rocky coastlines near Haedong Yonggungsa Temple in Busan are primarily composed of volcanic and sedimentary rocks.
🔵Next kami terus berjalan menuruni tangga untuk ke bangunan utama temple.
🔵Untuk ke bangunan kuil utama, kami melalui jambatan Yongmungyo. Dari jambatan ini, ramai pelawat beragama Buddha kami lihat melemparkan syiling ke bawah ke arah patung-patung/kolam-kolam sambil berdoa, memohon blessings.
🔵Legenda mengatakan bahawa Kuil Yonggungsa memberikan sekurang-kurangnya satu permintaan kepada penganut agama Buddha yang make wishes di sini.
🔵Lucky coin divination.
🔵Memang hebat la siapa yang lontar duit dari atas masuk ke dalam mangkuk batu itu.
🔵Katanya nasib seseorang akan menjadi paling bertuah kalau duit syiling yang dibaling masuk ke dalam mangkuk yang dipegang patung di sana.
🔵Di bahagian atas tebing ini adalah 16 patung Arhat.
🔵Patung Arhat adalah ciri yang menonjol dalam banyak kuil-kuil Buddha, terutamanya dalam tradisi Asia Timur.
🔵Patung-patung ini mewakili individu yang telah mencapai enlightenment dan digambarkan dalam pelbagai pose dan dengan ciri-ciri unik.
🔵Pesisir laut berbatu berhampiran Kuil Haedong Yonggungsa di Busan adalah terutamanya terdiri daripada batuan gunung berapi dan sedimen.
🔵Andesit, felsit dan riolit ialah jenis batu gunung berapi biasa, manakala granit dan diorit ialah batu plutonik utama di kawasan itu.
🔵Batu-batu ini terbentuk daripada aktiviti gunung berapi kira-kira 80 juta tahun yang lalu, mewujudkan ciri geologi yang pelbagai seperti tebing laut, dataran tinggi terhakis ombak, dan gua laut.
🔵Batuan Gunung Berapi: Andesit, felsit, dan riolit adalah batuan gunung berapi yang dominan di wilayah Busan. Batuan ini terbentuk daripada letusan gunung berapi dan aliran lava.
🔵Batu enapan: Pelbagai lapisan gunung berapi dan sedimen, termasuk lava, abu gunung berapi, dan aliran piroklastik, menyumbang kepada landskap.
🔵Batu Plutonik: Granit dan diorit adalah batu plutonik utama, terbentuk daripada magma yang menyejuk di bawah permukaan.
🔵Ciri-ciri Geologi: Kawasan pantai mempamerkan formasi geologi yang pelbagai, termasuk tebing laut, dataran tinggi yang dihakis ombak, dan gua laut, yang dicipta oleh kuasa hakisan ombak laut.
🔵Hakisan: Hakisan ombak memainkan peranan penting dalam membentuk garis pantai, mewujudkan pelbagai formasi dan menyumbang kepada landskap keseluruhan.
🔵Di Korea Selatan, Kristian dan Buddhisme adalah dua agama terbesar, tetapi sebahagian besar penduduk tidak beragama.
🔵Walaupun agama Kristian adalah yang paling popular, dengan denominasi Protestan dan Katolik, agama Buddha juga mempunyai kehadiran yang kuat, di samping pelbagai agama yang lebih kecil dan amalan tradisional.
🔵Agama Kristian: Ini adalah agama yang paling banyak diamalkan, dengan kedua-dua denominasi Protestan dan Katolik.
🔵Agama Buddha: Buddhisme Korea, yang dipengaruhi oleh tradisi Mahayana, adalah kuasa keagamaan yang penting.
🔵Tidak beragama: Sebahagian besar penduduk Korea Selatan tidak menganut mana-mana agama tertentu.
🔵Agama lain: Komuniti agama yang lebih kecil termasuk pengikut Konfusianisme, shamanisme, Cheondoisme dan Islam.
🔵Konteks Sejarah:
🔹Agama Buddha: Agama Buddha telah diperkenalkan ke Korea dari China semasa tempoh Three Kingdoms dan telah menjadi sebahagian daripada landskap budaya selama berabad-abad.
🔹Konfusianisme: Walaupun dikatakan bukan agama, atau lebih kepada fahaman, Konfusianisme telah sangat mempengaruhi budaya dan norma masyarakat Korea.
🔹Shamanisme: Shamanisme, amalan tradisional, terus diiktiraf sebagai agama yang sah di Korea Selatan.
🔹Agama Kristian: Agama Kristian mendapat tempat pada akhir abad ke-19 dan ke-20, dengan kedua-dua mubaligh Protestan dan Katolik menubuhkan gereja dan sekolah.
🔵Di sini ada sebuah kiosk/kedai menjual jubin bumbung warna hitam untuk dibeli oleh pelawat sebagai satu lagi cara untuk pengunjung membuat wishes di Haedong Yonggung Temple ini.
🔵Kami sudah encounter cara mereka membuat wish menggunakan golden leaf yang dipasang pada pagar semasa kami turun tangga 108 earlier.
🔵Kemudian, kami encounter cara kedua pengunjung buat wish iaitu dengan melontar duit syiling dari jambatan Yongmungyo masuk ke dalam kolam-kolam atau mangkuk-mangkuk batu di bawah berdekatan jambatan itu.
🔵Binaan-binaan kuil di Haedong Yonggungsa Temple ini menampilkan jubin bumbung terracotta yang tersendiri, sering dirujuk sebagai "Giwa."
🔵Jubin bumbung Giwa, yang digunakan secara tradisional dalam seni bina Korea, tidak diketahui secara khusus digunakan sebagai medium untuk mendapatkan hajat dalam erti kata ritual.
🔵Walaupun ia adalah sebahagian penting daripada budaya Korea dan digunakan dalam pemulihan harta benda budaya, ia terutamanya memainkan peranan functional dan estetik.
🔵Namun di kuil ini ia digunakan untuk pelawat menulis wishes mereka sebelum meletakkannya di kawasan kuil.
🔵Giwa ialah jubin hitam yang digunakan untuk sebahagian besar bumbung di kuil-kuil.
🔵Pelawat boleh membelinya dengan harga 10,000 won dan menulis keinginan mereka padanya, kemudian meletakkannya di kuil ini.
🔵Some of the common wishes here are all things are successful, health wish, healthy longevity, business prosperity, good luck, wish fulfillment, growing success, academic achievement, employment wish, no trouble, family harmony, recover from illness, rebirth in paradise, traffic safety and wish for a son and daughter.
🔵Mengikut kepercayaan mereka, di Kuil Haedong Yonggungsa, jubin bumbung hitam Giwa digunakan sebagai pengantara atau medium membuat hajat, dengan kepercayaan bahawa semakin jauh atau tinggi jubin itu diletakkan, semakin tinggi kemungkinan wishes mereka akan tercapai.
🔵Pengunjung boleh membeli giwa dan menulis hajat di atasnya, kemudian meletakkannya di atas bumbung untuk merealisasikan hasrat mereka.
🔵Warna hitam jubin itu juga dipercayai dikaitkan dengan kepercayaan tradisional Cina, khususnya mengenai lima elemen, di mana hitam dikaitkan dengan mencegah kejadian kebakaran.
 |
Wishes on the right: Beneficial: Kim Hee-jin, Lee Hee-sam, Kim Ki-hong, Ahn Byung-hyun, Jeong Jin-soon, Lee Seul-gi, Kim Hyun-seong, Kim Jun-ho Let's be happy, healthy, and Let's make lots of money! Wishing you success |
🔵Di sini juga ada 2 patung babi emas yang melambangkan tuah dan kekayaan.
🔵Pengunjung Buddhist digalakkan menggosok patung-patung ini terutama di bahagian perutnya untuk kemakmuran dan kekayaan.
🔵Dalam budaya Korea, babi dikaitkan dengan kekayaan, kesuburan, dan kemakmuran, menjadikannya simbol yang sesuai untuk nasib baik.
 |
| 🔵Ia adalah kepercayaan popular di kalangan orang Cina bahawa mereka yang dilahirkan pada Year of the Golden Pig akan bertuah. 🔵Oleh kerana ia adalah tahun di mana babi yang melambangkan kesuburan dan kelimpahan digabungkan dengan emas, yang melambangkan kekayaan, maka dipercayai anak-anak yang dilahirkan pada tahun itu akan dikurniakan kekayaan dan pelbagai rezeki. 🔵Mereka yang lahir pada Year of the Red Pig (18 Februari 2007 - 6 Februari 2008) kini berusia 17-18 tahun, dan mereka yang lahir pada Year of the Yellow Pig (5 Februari 2019 - 24 Januari 2020) pada masa ini berumur 5-6 tahun. |
🔵Inilah bangunan kuil utama di Haedong Yonggung Temple ini. Ia dipanggil Daeung-jeon Main Hall. Nampaknya ia sedang dibaikpulih.
🔵Daeungjeon Hall, juga dikenali sebagai "Great Hero Hall," ialah dewan utama dalam kuil Buddha Korea, di mana kebiasaannya menempatkan patung-patung Buddha Triad.
🔵Ia selalunya merupakan bangunan tertua dan paling berhias di kompleks kuil, berfungsi sebagai pusat ibadat dan refleksi rohani.
🔵Ciri-ciri Utama sebuah Daeungjeon Hall:
🔹Lokasi Pusat: Daeungjeon Hall biasanya terletak di tengah-tengah kawasan kuil.
🔹Ikonografi Suci: Daeungjeon Hall menempatkan Triad Buddha (Sakyamuni Buddha, Avalokitesvara Bodhisattva, dan Mahasthamaprapta Bodhisattva).
🔹Kepentingan Seni Bina: Daeungjeon Hall selalunya merupakan dewan yang paling berhias dan terperinci di kuil, mempamerkan struktur kayu yang rumit dan unsur hiasan.
🔹Kepentingan Rohani: Daeungjeon Hall adalah tempat untuk berdoa, meditasi, dan tunduk hormat kepada Buddha.
🔹Konteks Sejarah: Daeungjeon Hall boleh mempunyai sejarah yang panjang, dengan beberapa dibina semula selepas kebakaran atau pengubahsuaian selama berabad-abad.
🔹Variasi: Walaupun fungsi asas kekal sama, gaya seni bina dan hiasan khusus boleh berbeza-beza bergantung pada kuil dan lokasinya.
🔵Di depan bangunan Daeungjeon Hall ada patung naga ini.
🔵Patung naga di Kuil Haedong Yonggungsa ini melambangkan kekuatan, kemakmuran, dan kejayaan, dan merupakan representasi Raja Naga, Yongwang, yang dipercayai tinggal di bawah laut.
🔵Nama kuil ini sendiri, yang bermaksud "Dragon Palace Temple by the Sea," secara langsung berkaitan dengan persatuan simbolik ini.
🔵Naga juga merupakan watak penting dalam budaya Korea, sering dilihat sebagai makhluk penjaga.
🔵Tentang watak naga dalam kepercayaan mereka:
🔹Simbol Kekuatan dan Kuasa: Naga dalam banyak budaya Asia dikaitkan dengan kuasa, kekuatan, dan kewibawaan yang besar, dan Kuil Haedong Yonggungsa ini tidak terkecuali.
🔹Dewa Penjaga: Naga adalah watak yang dihormati dalam cerita rakyat Korea, sering digambarkan sebagai dewa penjaga yang melindungi kuil dan sekitarnya.
🔹Kaitan kepada Raja Naga: Nama kuil ini, "Dragon Palace Temple," secara langsung merujuk kepada Raja Naga, Yongwang, yang dipercayai sebagai penguasa laut dan watak yang baik hati dalam mitologi Korea.
🔹Visi kuil: Asas kuil ini dikatakan diilhamkan oleh vision of the Goddess of Compassion, Gwanseum-bosal, yang menunggang di belakang naga, mengukuhkan lagi kepentingan naga dalam simbolisme kuil ini.
🔵Ini patung Buddha Bathing Pool di mana ada lukisan Buddha duduk di pokok Bodhi dan patung emas baby Buddha.
🔵Di belakang shrine ini ada laluan tangga ke bawah di mana ritual pembersihan dilakukan.
🔵Ritual pembersihan itu dipanggil Guanbul Ceremony atau Consciousness of Buddha.
🔵Ia adalah ritual untuk membersihkan baby Buddha dan pada masa yang sama membersihkan ketamakan, kemarahan dan kejahilan dalam fikiran penganut sendiri, dan mencapai kebijaksanaan dan berkat yang jelas dan murni.
🔵Perlu melakukan pembersihan itu sebanyak 3 kali sahaja.
🔵Menurut kepercayaan mereka, Buddha Bathing Pool di Kuil Haedong Yonggungsa ini melambangkan penyucian dan pencerahan.
🔵Selalunya mesej shrine ini mewakili pembersihan kedua-dua kekotoran fizikal dan rohani, serta pencapaian pencerahan (enlightenment) melalui amalan Buddhisme.
🔵Lokasi kuil ini di tepi laut, menghadap ke lautan, meningkatkan lagi simbolisme ini, menghubungkan ruang suci dengan dunia semula jadi dan penyucian yang wujud.
🔵Di laman depan Daeungjeon Hall ini juga ada terdapat 'Water Purifier'.
🔵Water purifier di Kuil Haedong Yonggungsa berkemungkinan melambangkan penyucian, kebersihan dan kepentingan air dalam ritual dan amalan Buddha.
🔵Nama kuil ini, "Haedong Yonggungsa," diterjemahkan kepada "Dragon Palace Temple by the East Sea," seterusnya menekankan lagi hubungan air dan kepentingan simboliknya.
🔵Dalam agama Buddha, air sering digunakan untuk pembersihan, dan lokasi kuil berhampiran lautan menambah satu lagi lapisan makna simbolik.
🔵Di laman ini juga ada small shrines di mana lilin-lilin dinyalakan. Nama kuil-kuil kecil ini ialah 'Flame of Peace'.
🔵Di depan shrines ini ada tertulis:
"Seongbuk Hyeja monk collected the fire of Jeonghoe, which was used to burn the spring of the Buddha's present life, and brought the quality of the fire from 30,000 miles to Korea, and today, he is lighting the light of peace at Haedong Yonggungsa Temple for the peaceful unification of the fatherland".
🔵Pernah berlaku satu acara di kuil ini di mana Monk Seonmuk, yang diringi oleh orang ramai, membawa "Flame of Peace" yang diambil dari Taman Lumbini di Nepal.
🔵Batu terpacak itu adalah a salvage stone dari laut di tepi kuil ini.
🔵"Salvage stone" atau batu yang digunakan dalam pembinaan di Kuil Haedong Yonggungsa.
🔵Ia adalah konsep umum menggunakan batu, terutamanya batu yang diselamatkan dari laut atau landskap berbatu berdekatan, untuk pembinaan kuil.
🔵Amalan ini melambangkan beberapa perkara:
🔹Hubungan kepada Alam: Penggunaan batu semula jadi yang sering terluluhawa menekankan integrasi kuil dengan persekitaran semula jadinya, terutamanya laut.
🔹Ketahanan: Batu, terutamanya yang telah mampu menahan kuasa laut, mewakili kekuatan, ketahanan, dan sifat abadi ajaran Buddha.
🔹Hubungan Buddhisme dengan Laut: Dalam tradisi Buddha Korea, laut dilihat sebagai tempat penyucian dan pencerahan (enlightenment), jadi menggunakan batu berkaitan laut mengukuhkan hubungan ini.
🔹Simbol Ketahanan: Hakikat bahawa kuil ini dibina di atas pantai berbatu, dan batu-batu itu sendiri sering diselamatkan, boleh melambangkan keupayaan untuk mengatasi cabaran dan mencari kestabilan dalam menghadapi kesukaran.
🔵Di sebelah kiri adalah tangga 108 yang kami turuni awal tadi.
🔵Di sebelahnya, pagar kuning, adalah tempat di mana pelawat memasang kepingan-kepingan golden leaf yang telah ditulis di atasnya wishes mereka.
🔵Di bahagian bawah foto ini ialah jambatan Yongmungyo di mana pengunjung buat wish dan melontar duit-duit syiling masuk ke dalam kolam-kolam atau mangkuk-mangkuk batu di bawah berdekatan jambatan itu.
🔵Di sebelah timur Daeungjeon Main Hall terletak sebuah patung emas besar Podae-hwasang, the Future Buddha.
🔵Menurut kepercayaan mereka, patung Podae-hwasang ini dipercayai sebagai jelmaan Mireuk-bul (Future Buddha - Buddha Masa Depan) yang melambangkan kebahagiaan, kemurahan hati, dan keupayaan untuk meramalkan nasib baik dan buruk.
🔵Dikatakan bahawa dia berjalan dengan tongkat, meminta sedekah, atau menilik nasib baik dan buruk zaman dan sejarah manusia.
🔹Penjelmaan Mireuk-bul: Podae-hwasang dilihat sebagai penjelmaan Buddha Masa Depan (Future Buddha), Mireuk-bul, yang dikatakan akan dilahirkan pada masa hadapan untuk membawa pencerahan (enlightenment) dan keselamatan.
🔹Simbol Kebahagiaan dan Kemurahan Hati: Patung ini dikaitkan dengan kegembiraan, kebahagiaan, dan kesediaan untuk membantu orang lain, sering digambarkan dengan ekspresi yang besar dan ceria.
🔹Kemakmuran dan Perlindungan: Selain mewakili kebahagiaan, Podae-hwasang dipercayai mempunyai keupayaan untuk meramalkan nasib baik dan malang, dan dia juga dianggap sebagai pelindung kanak-kanak, orang miskin dan mereka yang tidak dilindungi.
🔹Inspirasi untuk Mendapat Anak Lelaki: Wanita di Kuil Haedong Yonggungsa ini diketahui menggosok perut atau hidung patung ini, mengharapkan anak lelaki masa depan.
🔹Watak yang disayangi: Podae-hwasang ialah tokoh popular dalam tradisi Buddha Korea, sering digambarkan dengan cloth sack dan senyuman, mewakili kelimpahan dan sikap carefree.
 |
| Di sebelah patung ini ada sebuah Japanese Stone Pagoda yang selalunya digunakan untuk menghiasi Japanese Gardens. |
🔵Kuil yang terletak di sebelah Daeungjeon Hall di Kuil Haedong Yonggung ini ialah Yongwang-dang Hall, yang didedikasikan untuk Dragon King (Yongwang).
🔵Yongwang memerintah di Dragon Palace yang dipanggil "Yonggung," dalam bahasa Korea.
🔵Sebagai dewa bomoh di kuil Buddha Korea, Yongwang terkenal kerana membantu untuk memperolehi keturunan, keselamatan negara, kesihatan, hujan, nasib baik dan kemakmuran.
🔵Itu tangga naik ke patung besar Gwanseeum-bosal (Bodhisattva of Compassion).
🔵Di belakang sana, dengan tangga menuju ke platform peninjau, terdapat patung besar Gwanseeum-bosal (Bodhisattva of Compassion), di mana pengunjung boleh menikmati pemandangan luas ke kawasan kuil dan East Sea.
🔵Kuil ini dibina dan didedikasikan untuk Gwanseeum-bosal, the Bodhisattva of Compassion.
🔵Kemudian kami dibawa oleh Sarah untuk melihat dalaman Daeungjeon Hall, the main hall here ini Haedong Yonggung Temple.
🔵Kami tak masuk, cuma lihat dan ambil gambar dari luar sahaja.
🔵Pada info board ini tertera: 2025 High Score Academic Achievement College Scholastic Ability Test Prayer / College Scholastic Ability Test 100-day Prayer - Ini adalah sesi-sesi prayers yang ditawarkan oleh kuil ini kepada orang ramai untuk kecemerlangan akademik anak-anak mereka.
🔵Dikenali sebagai kuil tercantik di Korea, seluruh kawasan Haedong Yonggung Temple ini menjadi zon foto dengan pemandangan lautan yang cantik.
🔵Dari sini, pengunjung boleh lihat 4 buah pagoda-pagoda tiga tingkat yang mewakili empat emosi asas manusia iaitu kegembiraan, kemarahan, kesedihan, dan kebahagiaan.
🔵Di bawah pagoda itu pula ada empat patung-patung singa. Beberapa sumber juga mengatakan empat patung-patung singa itu yang melambangkan cinta, kesedihan, kemarahan, dan kegembiraan.
🔵Di dalam Daeungjeon Hall di Haedong Yonggungsa Temple ini ada dewan utama yang didedikasikan untuk Buddha Triad.
🔵Dewan ini menampilkan patung Buddha Triad, lukisan siling dan dinding yang menggambarkan syurga Buddha dan tanglung batu.
🔵Tanglung-tanglung, terutamanya di siling Daeungjeon Hall, melambangkan cahaya dan pencerahan (enlightenment) yang berkaitan dengan agama Buddha.
🔵Cahaya dan Pencerahan (enlightenment): Dalam agama Buddha, cahaya sering mewakili kebijaksanaan, pengetahuan, dan jalan menuju pencerahan (enlightenment). Oleh itu, tanglung di kuil-kuil dilihat sebagai gambaran visual konsep-konsep ini, membimbing penganut agama Buddha ke arah pemahaman rohani.
🔵Tanglung-tanglung itu juga memainkan peranan penting dalam perayaan, terutamanya semasa kelahiran Buddha, di mana mereka digunakan untuk menerangi kawasan kuil dan mewujudkan suasana perayaan.
🔵Dinding yang bercahaya itu dipanggil Mahavira Hall atau Hall of the Great Hero.
🔵Mahavira Hall ini adalah struktur penting dalam kuil Buddha Cina, yang didedikasikan untuk pemujaan Buddha.
🔵Ia menampilkan deretan kuil kecil atau plak-plak individu yang kecil, mungkin mewakili individu atau penderma yang telah meninggal dunia, diterangi oleh pencahayaan.
🔵Ia sering disusun pada rak bertingkat di sepanjang dinding.
🔵There are also colorful murals or artwork depicting Buddhist figures.
🔵Terdapat juga di satu sudut Prayer reception yang menawarkan prayers untuk 1 tahun, 100 hari, 1 bulan atau 1 hari.
🔵Juga ada Prayers for the release of the Dragon King and Buddha's Birthday Prayer.
🔵Also offered are the prayers for middle/high school entrance exam/permanent memorial tablet for academic achievement. Juga ada untuk employment achievement.
🔵Juga ada khidmat memasang business lantern dan family lantern.
🔵Dalam Daeungjeon Hall ini ada menempatkan Triad Buddha (Sakyamuni Buddha, Avalokitesvara Bodhisattva, dan Mahasthamaprapta Bodhisattva).
🔵They are the historical Buddha (Sakyamuni), the future Buddha (Maitreya), and the Buddha of the Infinite Light (Amitabha).
🔵Behind the statues is a colorful mural depicting various figures, possibly other deities or important figures in Buddhist tradition.
🔵Ini sebuah lagi kuil yang ada di dalam kompleks kuil besar ini.
🔵Di dalamnya ada patung emas Buddha besar berbaring.
🔵Patung Buddha berbaring lazimnya mewakili Buddha di saat-saat terakhirnya sebelum berlalu ke Nirvana.
🔵Set lima patung itu adalah patung-patung yang dipanggil Nahan (juga dikenali sebagai Arhats atau Lohans), yang merupakan murid-murid Buddha who are enlightened.
🔵Mereka sering digambarkan dalam kumpulan, melambangkan penghantaran dan pemeliharaan ajaran Buddha.
🔵Setiap patung mempunyai ciri, pakaian, dan pose yang berbeza, mencerminkan ciri dan peranan masing-masing.
🔵Maka selesailah lawatan kami di Haedong Yonggung Temple ini.
🔵Melalui lorong yang dihiasi dengan bamboo trees.
🔵Berjalan ke entrance yang kami lalui earlier.
🔵Kelihatan makin ramai pelawat yang datang.
To be continued.
Till the next coming entry, inshaAllah. Meanwhile do take care.
No photograph or videos may be reproduced, downloaded, copied, stored, manipulated, or used whole or in part of a derivative work, without written permission from Syed Amran. All rights reserved.
No comments:
Post a Comment