Monday, May 26, 2025

SOUTH KOREA - NORTH JEJU - AEWOLHAEAN-RO COASTLINE & GUEOM STONE SALT FLATS

Assalamualaikum
🔵Pemandangan pagi dari bilik hotel kami di Benikea Hotel Jeju. Lokasi hotel ini dekat dengan laut. Kami bercadang untuk ke sana lepas sarapan.



🔵Benikea Hotel Jeju. Located in Aewol district of Jeju, this 3 star, non-smoking hotel has 136 rooms.

🔵Ok, jom kita sarapan di Benicozy Restaurant (restoran hotel) di bangunan sebelah.

🔵Breakfast buffet.









🔵Lepas sarapan masih ada masa lagi sebelum Mr. Lucas sampai untuk kami mulakan program jalan-jalan Jeju hari kedua kami. Jadi kami ke tepi laut dulu.

🔵Ada swimming pool, I think only during summer. Can use with extra charge.

🔵Ada big group, 2 bas.


🔵Tempat hangout, tepi swimming pool.

🔵Kelihatan Sea of Japan / East Sea nun di sana. 



🔵Berjalan ke tepi laut. Angin agak kuat dan suhu belas-belas ketika itu.

🔵Benikea Hotel Jeju (right) and Windhill Hotel & Resort (left).

🔵Jalan utama di Benikea Hotel Jeju ini, Aewolhaean-ro, is part of Aewolhaean-ro Coastline in Jeju Island.

🔵SubhanAllah. Cantiknya.
🔵The wind was so strong I had to pull on my jacket hoodie to provide extra warmth and protection from the elements 😄. 

🔵The visual and auditory aspects of the waves, combined with the feel of the sea breeze and the smell of salt air, can create a deeply satisfying and peaceful sensory experience. 

🔵Epic coastline landscape with dramatic cliffs, stunning rock formations, and panoramic views of the sea. Definitely a popular spot for photography and relaxation.

🔵Aewolhaean-ro, atau Aewol Coastal Road, ialah jalan pantai yang indah di Pulau Jeju, Korea Selatan. Aewol Coastal Road terbentang sepanjang kira-kira 10 km.
🔹Ia terkenal dengan jalannya yang berliku-liku, pemandangan laut yang indah dan landskap formasi batuan yang unik. 
🔹Jalan ini merupakan destinasi popular bagi pelancong yang mencari pemanduan yang santai dan peluang bergambar.

🔵Apa yang membuatkan Aewol Coastal Road istimewa:
🔹Keindahan Pemandangan: Jalan zig-zag di sepanjang garis pantainya, menawarkan pemandangan lautan, tebing dan batu hitam yang menakjubkan, ada yang menyerupai arca.

🔹Peluang berfoto: Di sepanjang jalan ini terdapat banyak kafe, restoran dan kemudahan penginapan yang menawan, menjadikannya tempat yang bagus untuk mengambil gambar dan berehat.

🔹Coastal Trails: Kawasan ini juga menampilkan denai pantai, seperti Handam Coastal Trail, yang menawarkan lebih banyak peluang untuk menikmati keindahan pemandangan laut. 
🔹Aewol Handam Park menyediakan sudut pandang yang lebih tinggi untuk melihat denai pantai dan laut.

🔹Ciri Unik: Kawasan ini terkenal dengan "jelly sea" (jade-blue water) dan batu terumbu hitam yang menyerupai chocolate chips.

🔵Such a beautiful and calming sea view.
🔹Rugged coastline with a wooden fence lining the edge of a cliff. 
🔹The path is flanked by volcanic rocks and vegetation, leading towards the sea. 
🔹The ocean stretches out to the horizon under a cloudy sky, with waves crashing against the rocky shore. 
🔹In the distance, a ship can be seen on the water. 
🔹The landscape includes elements of natural beauty, such as the rock formations and the sea, combined with man-made structures like the fence, indicating a space that is both preserved and accessible.

🔵The water is a deep blue, with white waves crashing against the dark volcanic rocks gave me the feeling of calmness, both soothing and tranquil. Quite the healing process 😊. 

🔵There is something to be said about the rhythmic and powerful nature of the ocean. It's a sensation that can inspire awe, provide a sense of peace, and even a feeling of smallness in the face of nature's grandeur. 

🔵The ocean's rhythmic nature, like the ceaseless ebb and flow of tides and waves, is deeply calming and inspiring. Its powerful force, while sometimes destructive, also holds a sense of awe and reminds us of nature's resilience. 

🔵Jeju's Roar 
The island's breath, a salty sigh,
Upon the rocks, the ocean's cry.
Jeju's waves, a rushing, white,
Crash on basalt, day and night.

Each wave a story, etched in stone,
A legacy, beautifully shown.
Jeju's rocks, resilient and strong,
Where ocean's voice has always belonged.

🔵Spending time near the ocean can help us connect with nature and appreciate and in awe of the creations of the Almighty. The sounds, smells, and sights of the ocean can create a sense of being immersed in nature and can help us to slow down and appreciate the present moment. 

🔵The composition emphasizes the contrast between the dynamic sea and the relatively static land, capturing a moment of coastal life under cloudy skies. 
🔹The coastline in the midground features a rocky outcrop extending into the sea.
🔹Behind this, the land rises gently, supporting a cluster of buildings interspersed with trees. 
🔹The sky is overcast, contributing to the overall subdued and slightly somber mood of the scene.

🔵The overall impression of this phtoto is one of a rugged yet developed coastline, typical of Jeju Island, which is known for its natural beauty and tourist attractions. 


🔵Ini kapal SM Jeju LNG 2, pembawa gas asli cecair (liquid natural gas  - LNG).
🔵Korea Selatan bergantung terutamanya pada import untuk keperluan minyak dan LNGnya, dengan negara itu menjadi pengimport utama kedua-duanya. Walaupun Korea Selatan mempunyai beberapa rizab domestik, ia tidak mencukupi untuk memenuhi permintaan tenaganya. 
🔵Berikut ialah paparan yang lebih terperinci:
🔹Minyak: Korea Selatan merupakan pengimport utama minyak mentah, dengan sebahagian besar importnya datang dari Timur Tengah. Ia mempunyai beberapa kapasiti penapisan untuk memproses minyak mentah kepada pelbagai produk.
🔹LNG: Korea Selatan merupakan pengimport ketiga terbesar bagi gas asli cecair (LNG) di dunia. Ia mempunyai industri pembinaan kapal domestik yang kukuh yang menyokong pengangkutan LNG.
🔹Sumber Domestik: Sumber minyak dan gas domestik Korea Selatan adalah terhad, dan ia sangat bergantung pada import untuk memenuhi keperluan tenaganya. Terdapat beberapa usaha penerokaan minyak dan gas luar pesisir sedang dijalankan, tetapi ia masih belum signifikan.
🔹Campuran Tenaga: Campuran tenaga Korea Selatan termasuk arang batu, minyak, gas asli, nuklear dan sumber boleh diperbaharui. Walaupun kuasa nuklear menyumbang dengan ketara kepada penjanaan elektrik, sebahagian besar tenaga elektrik masih dijana daripada bahan api fosil, dengan arang batu dan gas asli menjadi sumber utama.

🔵Boto Cafe.

🔵Ada garisan biru pada jalan ini.
🔹The blue line on Aewol Coastal Road in Jeju Island marks the Jeju Fantasy Bicycle Path, a designated cycling route that encircles the island. 
🔹It is very popular, particularly among road bikers. It's a well-known cycling route in South Korea, known for its scenic coastal views and relatively flat terrain. 
🔹The path is 234 km long and is divided into 10 sections, each roughly 20-30 kilometers. 
🔹The blue line, along with signs, helps cyclists navigate the route. 

🔵This is an Info Board on Village Fishing Ground.
🔹Di kawasan ini dilarang melakukan sebarang kegiatan menangkap hasil laut tanpa kebenaran dari Sinyeom Fishing Village. 
🔹Kawasan laut tertentu di sekitar Pulau Jeju mempunyai sekatan terhadap aktiviti penangkapan ikan kerana pelbagai faktor, termasuk keperluan untuk melindungi persekitaran marin, mengekalkan kesihatan populasi ikan, dan menguruskan kesan penangkapan ikan ke atas ekosistem. 
🔹Sesetengah kawasan ditetapkan sebagai zon dilindungi, sementara yang lain mungkin mempunyai sekatan penangkapan ikan khusus untuk menangani isu seperti penangkapan ikan berlebihan atau amalan penangkapan ikan secara haram.

🔵Tepat pukul 9:00 pagi, Mr. Lucas pun tiba. Kami terus bermula dengan East Jeju Tour. 
🔵Tapi sebelum itu Mr. Lucas bawa kami singgah dulu di Gueom Stone Salt Flats yang terletak di utara Jeju. 
🔵Fyi, hotel penginapan kami, Benikea Hotel Jeju, terletak di Barat Laut Pulau Jeju.


🔵Cutie Pie Cafe and Hotel, a 3 star hotel, located right by the sea. 
🔵To the left is a Jeju Souvenir Shop.


🔵Locals sedang berjogging.


🔵Another hotel, Uni Hotel Jeju, a 4 star hotel, also near the coastline.

🔵Semasa dalam perjalanan ke Gueom Stone Salt Flats, Mr. Lucas membuat a short stop di tepi laut di Aewol Coastal Road ini kerana dia ingin menunjukkan pada kami bentuk landskap tepi laut Pulau Jeju yang unik.  
🔵Mr. Lucas yang sangat minat dengan geologi Pulau Jeju menerangkan pada kami tentang landskap tepi laut dengan begitu enthusiastic sekali. And we love it! 😃 

🔵Mr. Lucas membuat hentian di sini kerana di bahagian Aewol Coastal Road ini, landskap batu hitam tebing laut Pulau Jeju dapat dilihat dengan lebih jelas berbanding dengan yang dapat kami saksikan earlier dari tebing tinggi di depan hotel.

🔵Kira-kira 2 juta tahun dahulu, Pulau Jeju terbentuk akibat aktiviti gunung berapi. 
🔵Kira-kira 1.2 juta tahun yang lalu, ruang magma terbentuk di bawah dasar laut dan mula meletus. 
🔵Kira-kira 700 ribu tahun dahulu, pulau itu telah terbentuk melalui aktiviti gunung berapi.

🔵Pulau Jeju adalah salah satu daripada 7 Keajaiban Alam Semula Jadi Baharu (New 7 Wonders of Nature). 
🔵Ia diiktiraf kerana keindahan semula jadinya, termasuk landskap gunung berapi, pantai, dan penetapan UNESCO sebagai tapak Warisan Semula Jadi Dunia.
🔵Jeju is officially recognised by UNESCO as a World Natural Heritage Site, Global Geopark and Biosphere Reserve, encompassing Korea's highest peak of Hallasan Mountain, the vast forested swathes of a semi-tropical national park, a wild coastline and the world's longest underground lava tube.

🔵Because Jeju stones are made of hardened lava, each stone has a different shape and feel. 
🔹Stones found in the east of Jeju Island are harder and stronger. There are a lot of small pebbles in the west, and in the east, there is much volcanic ash and sand.

🔵Batu-batu hitam di sepanjang pantai Pulau Jeju adalah terutamanya basalt, batu gunung berapi berwarna gelap yang membentuk sebahagian besar daratan pulau itu. 
🔵Basalt terbentuk daripada penyejukan dan pemejalan aliran lava semasa letusan gunung berapi. 
🔵Pulau Jeju sendiri adalah pulau gunung berapi, bermakna ia tercipta oleh berjuta-juta tahun aktiviti gunung berapi. 

🔵Berikut ialah fakta-fakta ringkas tentang batu-batu hitam itu:
🔹Pembentukan: Batu basalt terbentuk apabila lava, batu cair yang meletus dari gunung berapi, menyejuk dan memejal dalam tempoh masa yang lama. 
🔹Komposisi: Basalt ialah batu berwarna gelap dengan kandungan besi dan magnesium yang tinggi, yang menyumbang kepada penampilan gelapnya.
🔹Ciri-ciri: Batu basalt boleh ditemui dalam pelbagai bentuk, termasuk aliran lava, tiub lava, dan kon gunung berapi, yang sebahagiannya telah dihakis oleh laut.
🔹Nilai Pemandangan: Batu-batu basalt hitam sangat kontras dengan perairan biru, mencipta landskap visual yang menakjubkan.
🔹Kepentingan Geologi: Pembentukan basalt di Pulau Jeju memberikan pandangan berharga tentang sejarah gunung berapi dan proses geologi pulau itu.

🔵A scenic view of the Aewol Coastal Road on Jeju Island, South Korea. 
🔹Two people standing on the roadside, looking out at the ocean, admiring and immersing themselves. 
🔹Rugged coastline with black volcanic rocks meeting the blue water. 
🔹The landscape features patches of green vegetation and a clear sky above. 
🔹In the distance, a lighthouse and breakwater.


🔵Pemandangan Aewol Coastal Road ini memang cantik sangat. Kalau ada rezeki ke Pulau Jeju ini lagi, saya nak menginap di salah satu hotel di tepi laut ini. And I will allocate at least 2 hours walking along this road 😄.






🔵Various types of lava topography can be seen in Jeju. The wide, smooth areas created by low-viscosity pahoehoe lava are called bille in the Jeju dialect. As flat as asphalt roads, you can see these unique formations in coastal areas.

🔵Kami pun tiba di Gueom Stone Salt Flats. 
🔵Di sini Mr. Lucas memberikan penerangan terperinci tentang salt flats ini dan secara sepintas lalu sejarah bagaimana salt flats ini memainkan peranan penting dalam kehidupan penduduk dahulu dan budaya Pulau Jeju amnya. 


🔵Ada papan maklumat di sini. Jom kita baca.



🔵Di sini juga diletakkan beberapa takungan salt flats untuk pengunjung melihat dengan lebih dekat lagi. 


🔵There is also information on Gueom Village and Gueom Rock Salt Farm. The salt farm is called "Sogeumbille".
🔵"Sogeum" means salt and "bille" is a Jeju dialect for a broad and flat rock, and thus, "Sogeumbille" means rock saltern or natural saltern.


🔵Di laluan tepi salt flat ini juga ada beberapa lagi papan maklumat. 


🔵How the salt was produced. Fascinating! 😃



🔵Gueom Stone Salt Flats.

🔵Batas-batas rendah dan kecil dibuat menggunakan tanah liat untuk menakung air laut yang kemudiannya tersejat dan menghasilkan garam.

🔵Kelihatan benteng pemecah ombak. Kenapa di Pulau Jeju ada banyak breakwater?
🔹Pulau Jeju mempunyai banyak pemecah ombak terutamanya kerana lokasi pantainya yang terdedah kepada taufan dan ombak kuat. 
🔹Struktur ini membantu melindungi pantai pulau, pelabuhan nelayan, dan pelabuhan daripada daya pemusnah ribut dan arus laut.

🔹Perlindungan Taufan dan Ribut: Pulau Jeju kerap mengalami taufan dan angin kencang, membawa kepada ombak besar yang boleh merosakkan infrastruktur pantai dan menyebabkan hakisan. Pemecah ombak bertindak sebagai penghalang, mengurangkan kesan ombak dan melindungi pantai.
🔹Hakisan Pantai: Ciri geologi Pulau Jeju yang unik, termasuk batu gunung berapi dan tiub lava, menjadikannya terdedah kepada hakisan dari lautan. Pemecah ombak membantu menstabilkan garis pantai dan mencegah hakisan dengan mengurangkan tindakan ombak.

🔹Perlindungan Pelabuhan: Pemecah ombak menyediakan persekitaran terlindung untuk bot nelayan dan kapal lain, membolehkan mereka beroperasi dengan selamat semasa angin kencang dan ribut.
🔹Pelancongan dan Aktiviti Ekonomi: Dengan melindungi pantai dan pelabuhan, pemecah ombak membolehkan pelancongan dan aktiviti ekonomi, seperti memancing dan perkapalan, berkembang.

🔹Kesan Perubahan Iklim: Pulau Jeju ialah kawasan hotspot bagi perubahan iklim, dengan peningkatan suhu permukaan laut dan peningkatan kekerapan berlakunya taufan. Pemecah ombak ialah langkah penyesuaian penting untuk mengurangkan kesan perubahan iklim ini.


🔵Jom kita turun ke salt flat ini.

🔵Dua patung batu di kiri kanan laluan tangga turun ke Gueom Salt Flat ini dipanggil Dol Hareubang. 
🔹Dol Hareubang bermaksud "old grandfather stone statue" dalam dialek Jeju. 
🔹Patung-patung ini adalah simbol ikonik Pulau Jeju dan diukir daripada batu gunung berapi. 
🔹Mereka dianggap sebagai penjaga pulau, menawarkan perlindungan terhadap demons dan dipercayai membawa kesuburan. 
🔹Penciptaan patung-patung itu juga dikaitkan dengan kepercayaan bahawa mereka boleh menenangkan semangat pendendam berikutan kebuluran. 
🔹Patung Dol Hareubang boleh ditemui di seluruh Pulau Jeju, dengan sebahagiannya dipelihara di Muzium Seni Bukchon Dolhareubang.

🔵Gueom Stone Salt Flats di Pulau Jeju ialah tapak bersejarah dan contoh menarik bagi landskap gunung berapi Jeju yang unik dan hubungannya dengan laut. 
🔵Salt flat ini, terletak berhampiran Pelabuhan Gueom, adalah kawasan pantai rata batu basalt gunung berapi di mana penduduk kampung Gueom secara tradisinya menghasilkan garam selama berabad-abad. Membuat garam dengan cara tradisional ini adalah sebahagian daripada kehidupan penduduk di kampung Gueom sehingga tahun 1950-an.

🔵Sejarah Pengeluaran Garam: Penduduk kampung Gueom secara tradisinya menghasilkan garam di atas salt flats ini, menggunakan dinding tanah liat yang rendah untuk memerangkap air laut untuk penyejatan di bawah cahaya matahari. Amalan ini merupakan sumber pendapatan utama masyarakat setempat selama hampir 400 tahun.

🔵Kepentingan Sejarah: Walaupun kaedah moden telah banyak menggantikan pengeluaran garam tradisional dalam tempoh 60 tahun yang lalu, dataran garam ini kini menjadi tapak bersejarah yang dipulihkan dengan pusat maklumat pelancongan dan tempat letak kereta, memberikan pengunjung maklumat tentang asal usulnya, menawarkan gambaran sekilas tentang sejarah dan warisan budaya Jeju.

🔵Keindahan Pemandangan: Dataran garam ini terkenal dengan pemandangan laut terbuka yang menakjubkan, matahari terbenam yang indah, dan pantulan langit yang unik dalam air hujan yang bertakung selepas hujan ribut.

🔵Tangga turun ke dataran garam Gueom.

🔵Pada tahun 1599 (tahun ke-14 pemerintahan King Myeongjong dari Dinasti Joseon), Majistret Gang Ryeo telah ditugaskan ke Pulau Jeju, dan dia mengajar penduduk Gueom-ri cara membuat garam dari air laut di atas batuan dasar.
🔵Oleh itu, saltern telah menjadi asas kehidupan dan mata pencarian penduduk Gueom selama hampir 400 tahun. 
🔵Dataran garam ini ketika itu adalah kira-kira 300 meter panjang di sepanjang pantai dan 50 meter lebar.

🔵Pada zaman dulu, penghasilan garam adalah mengikut musim.
🔹Musim bunga, musim panas dan musim luruh adalah musim-musim di mana garam boleh dihasilkan. 
🔹Pada musim sejuk, cahaya matahari tidak mencukupi dan ombak yang disebabkan oleh angin bermusim (angin utara) menghapuskan medan garam. 

🔵Juga pada zaman dulu, walaupun dataran garam ini terletak di perairan awam, cara ladang garam digunakan untuk diniagakan sebagai pemilikan persendirian telah diterima pakai. 
🔹Tiada peta pendaftaran tanah, tetapi ia dibahagikan kepada tanda 4 arah seperti pembahagian tanah tradisional. Harganya jauh lebih tinggi daripada tanah kering. 
🔹Terdapat tradisi untuk mewarisinya kepada anak perempuan sulung.

🔵Tempoh jualan ketika itu tidak tetap, cuma terutamanya pada awal musim sejuk dari pertengahan November hingga pertengahan Disember. 
🔹Dalam tempoh ini, sejumlah besar garam diperlukan untuk membuat pes kacang soya atau Gimjang. 
🔹Garam dihantar dengan diangkut sendiri oleh pembeli atau menggunakan lembu atau kuda yang mencerminkan situasi tenaga kerja tidak mencukupi kerana isipadu dan berat garam itu meningkat secara pro rata. 
🔹Lebih-lebih lagi, garam pada zaman itu bukan sahaja ditukar secara tunai tetapi juga secara tukar-menukar (barter system). Oleh itu, selepas penjualan garam batu, Penjual terpaksa membawa barli, bijirin atau kacang pulang ke rumah.

🔵Dari dataran garam ini juga kami dapat menyaksikan dengan lebih dekat lagi landskap tebing laut di sini yang berbatu-batu dan berwarna hitam.
🔹Kata Mr. Lucas ini adalah contoh laluan lava cair yang membelah tebing mengarah ke laut. 




🔵Gueom Port.
🔹Gueom Port di Pulau Jeju ini ialah pelabuhan kecil yang indah yang terkenal dengan landskap pantai yang unik dan hubungan sejarah dengan pengeluaran garam. Ia terletak berhampiran jalan pantai Aewol, tempat yang popular untuk melihat matahari terbenam.
🔹Pelabuhan ini dikaitkan dengan Gueom Stone Salt Flats, tempat penduduk kampung secara tradisinya menyejat air laut di atas batu gunung berapi untuk menghasilkan garam.

🔵The landscape is characterized by dark, volcanic basalt rock formations extending into the sea. 
🔹The foreground is dominated by the rough, textured surface of the salt flats, with some sections appearing cracked and uneven. 
🔹In the background, the coastline is visible, featuring a town or village nearby. 
🔹The sea stretches out to the horizon under a cloudy sky, which casts a soft, diffused light over the scene. 
🔹The overall atmosphere is one of natural ruggedness and coastal serenity, highlighting the unique geological features of Jeju Island. 


🔵The beauty of Jeju Island's coastline, characterized by dark volcanic rock formations. 
🔹The landscape is dominated by jagged rocks and cliffs, with varying shades of gray and black, suggesting the volcanic origin of the terrain. 
🔹Some areas appear lighter, possibly due to weathering, mineral deposits, or the presence of light-colored lichen or algae. 
🔹The overall scene conveys a sense of a harsh, natural environment shaped by geological processes and erosion. 
🔹The absence of vegetation and the rough texture of the rocks further highlight the stark beauty of the coastline. 
🔹The background features a blurred, indistinct area, adding depth to the composition. 
🔹The lighting was soft and diffused, enhancing the textures and contours of the rocks. 



🔵Jeju Island is a volcanic island formed by eruptions approximately two million years ago and consists mainly of basalt and lava. 
🔹The coastline is rugged, with dark, porous rocks shaped by the action of waves and weather. 
🔹These rocks show varied textures and formations, including sharp edges and rounded surfaces. 
🔹The color palette is dominated by dark grays and blacks of the volcanic rock, contrasted by lighter sandy-colored patches, possibly indicating areas of erosion or sediment accumulation. 
🔹The scene captures the raw and dramatic beauty of Jeju's natural environment, highlighting the island's volcanic origins and coastal dynamics. 
 
🔵Di hujung pemecah ombak Gueom Port terdapat sebuah rumah api kecil, membantu navigasi nelayan pulang dari laut pada waktu malam.


🔵Di sini juga satu lagi papan maklumat tentang sejarah Gueom-ri Natural Stone Salt Farm dalam bentuk cartoon/comic strip. 

🔵Saya sudah terjemahkan. Jom baca 😃.












🔵Di seberang jalan dari dataran garam Gueom ialah AEWOL STAY in Jeju Hotel & Resort - a 4 star hotel.

🔵Selepas selesai dengan lawatan di Gueom Stone Salt Flats, Mr. Lucas terus membawa kami ke the next destination di East Jeju. 

🔵Semasa dalam perjalanan kami passed by beberapa kebun sayur-sayuran.
🔹Foto ini menunjukkan pemandangan luar bandar di Pulau Jeju, yang menampilkan kebun tanaman hijau, kemungkinan bawang atau bawang putih, yang dikelilingi oleh dinding batu lava hitam tradisional. 
🔹Di latar belakangnya, terdapat beberapa bangunan, termasuk rumah kediaman dan apa yang kelihatan seperti kompleks pangsapuri.
🔹Dinding batu di latar depan dibina daripada batuan gunung berapi gelap yang berbentuk tidak sekata, ciri umum landskap Pulau Jeju kerana asal usul gunung berapinya. 
🔹Tanaman ditanam dalam barisan yang kemas, menunjukkan amalan pertanian yang teratur. 
🔹Pemandangan keseluruhan merakam daya tarikan desa dan aspek pertanian Pulau Jeju, menggabungkan unsur-unsur semula jadi dengan pembangunan manusia.

🔵Apa yang kami lihat ini dipanggil 'Jeju Batdam Agricultural system'.
🔹Batdam, pagar/dinding batu hitam, adalah hasil kepintaran penduduk Jeju untuk bertahan di pulau gunung berapi yang berangin. Ia juga dipanggil 'Black dragon'.
🔹Menggunakan batu-batu itu, 22,000 kilometer pagar batu seperti ini telah dibina dan telah terselamat daripada bencana alam selama lebih 1,000 tahun. Ia menghalang angin, kehilangan tanah dan memelihara budaya pertanian Jeju. Ia juga untuk menandakan sempadan tanah antara pemilik.
🔹Semasa Dinasti Goryeo (1234-1239), seorang pegawai kerajaan bernama Kim Gu mengarahkan pembinaan batdam untuk menyelesaikan pertikaian tanah dan melindungi tanaman. Sebelum batdam, tidak ada sempadan harta yang jelas, yang membawa kepada konflik.
🔹Sistem batdam telah berterusan melalui pelbagai zaman sejarah dan telah disesuaikan dengan iklim dan amalan pertanian yang unik di Pulau Jeju. Ia telah memainkan peranan penting dalam menyokong aktiviti pertanian di Pulau Jeju selama berabad-abad.
🔹Food and Agriculture Organization (FAO) mengiktiraf Jeju Batdam sebagai Globally Important Agricultural Heritage System (GIAHS) kerana kepentingan budaya dan ekologinya yang unik.

🔵Sebuah ladang radish. Jeju Island's main vegetables are cabbage, carrots, white radishes, beans, barley and sweet potatoes.


🔵Kami juga nampak ada banyak greenhouses.
🔹Greenhouses di Pulau Jeju digunakan terutamanya untuk menanam tanaman subtropika dan tropika, memberikan perlindungan daripada perosak, taufan dan keadaan cuaca yang teruk. 
🔹Ia juga membenarkan pengeluaran buah-buahan sepanjang tahun seperti buah kiwi dan pisang, yang popular di pulau itu.
🔹Greenhouses membenarkan penanaman tanaman yang sebaliknya sukar atau mustahil untuk ditanam di luar dalam iklim Jeju, membolehkan pengeluaran buah-buahan ini sepanjang tahun.
🔹Penanaman greenhouses telah menyebabkan peningkatan pengeluaran buah kiwi, yang kini merupakan buah kedua paling banyak ditanam di Jeju selepas tangerin. Ini juga telah menyumbang kepada peningkatan hasil bagi petani, kerana mereka boleh menjual buah-buahan ini sepanjang tahun.
🔹Selain buah kiwi, pisang, nanas dan buah subtropika lain, rumah hijau di Jeju juga menanam pelbagai tanaman lain, termasuk tumbuhan ubatan, teh hijau dan banyak lagi.
🔹Do Jeju Island and New Zealand have similar soil therefore making it suitable for growing kiwi fruits? Both Jeju Island and New Zealand offer good conditions for kiwifruit, but New Zealand's soil types are more diverse and generally better drained, while Jeju Island's volcanic soil requires more careful management of drainage and soil fertility.



To be continued.

Till the next coming entry, inshaAllah. Meanwhile do take care.

No photograph or videos may be reproduced, downloaded, copied, stored, manipulated, or used whole or in part of a derivative work, without written permission from Syed Amran. All rights reserved.

No comments:

Post a Comment